Skip to main content
Utilisation quotidienne
Zanussi Support

Utilisation quotidienne

icon-warning.pngAvertissement
Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.

Chargement du linge

Ouvrez le robinet d'eau. Branchez l'appareil au secteur.

  1. Tirez sur la poignée de la porte pour ouvrir la porte de l'appareil.
  2. Mettez le linge dans le tambour, un article à la fois.
  3. Dépliez-les le plus possible avant de les placer dans l'appareil.
    Assurez-vous de ne pas surcharger le tambour. Reportez-vous aux charges max. indiquées dans le « Tableau des programmes ».
  4. Fermez le porte.
GUID-9EC1C192-B982-4B36-9C02-ACD5738B1169-preview_v2.png
icon-warning.pngATTENTION
Veillez à ce qu'il n'y ait pas de linge coincé entre le joint et le hublot. Cela pourrait provoquer une fuite d'eau ou endommager le linge.

Utilisation de lessive et d'additifs


GUID-A83F2EC3-5B6D-4DF2-B298-7941F16EB148-preview_v1.png
  1. Dosez le produit de lavage et l'assouplissant.
  2. Mettez le produit de lavage et l'assouplissant dans les compartiments.
  3. Fermez soigneusement la boîte à produits.

Compartiments

GUID-86E842AD-225B-41B6-A2AA-F005BEC94C70-preview_v1.png

Compartiment à lessive pour la phase de lavage.

Si vous utilisez de la lessive liquide, versez-la immédiatement avant de démarrer le programme.

GUID-BE77592A-BA8F-43F2-9D3C-17CBC24D5B07-preview_v1.png

Compartiment réservé aux additifs liquides (assouplissant, amidon).

icon-warning.pngATTENTION
Ne dépassez pas le niveau MAX

GUID-894FCB36-0AC4-4541-BAB1-30791A7D6848-preview_v1.png

Volet pour produit de lavage en poudre ou liquide.

Lessive liquide ou en poudre


GUID-8F742BBE-BB4E-4B4E-A077-8B7E0F8D5A55-preview_v1.png

La position par défaut du volet est A (lessive en poudre).

GUID-747EEABC-BE55-4CED-8B19-223BE0C98CD1-preview_v1.png

Pour utiliser une lessive liquide :

1. Retirez la boîte à produits. Poussez le bord de la boîte au niveau de la flèche (PUSH) pour faciliter son retrait.


GUID-FA7B23B2-D53B-4E71-BD47-88631E3DCD6A-preview_v1.png

2. Ajustez le volet en position B.

3. Remettez la boîte à produits dans son logement.

icon-info.png Si vous utilisez une lessive liquide :
  • N'utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses.

  • Ne versez pas plus de 120 ml de lessive liquide.

  • Ne sélectionnez pas la fonction Départ différé.


GUID-26317C08-69E7-43B1-8061-D89E59777B68-preview_v1.png
Si le volet est en position B alors que vous souhaitez utiliser de la lessive en poudre :
  1. Retirez la boîte à produits.

  2. Ajustez le volet en position A.

  3. Remettez la boîte à produits dans son logement.

  • Dosez le produit de lavage et l'assouplissant.

  • Mettez le produit de lavage et l'assouplissant dans les compartiments.

  • Fermez soigneusement la boîte à produits.

Activation de l'appareil

Maintenez la touche Aan/Uit Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes pour allumer ou éteindre l'appareil.
Un son retentit lorsque l'appareil s'allume.

Le mot On s'affiche.

Réglage d'un programme

  1. Appuyez sur la touche du programme GUID-9E8522F2-2112-44AF-87C0-3CD33911EE26-preview_v1.png, puis sélectionnez le programme :
    • Le voyant de la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png clignote.
    • L'affichage donne la durée du programme.
  2. Si nécessaire, modifiez la température et la vitesse d'essorage ou ajoutez des options compatibles. Lorsque vous activez une option, le voyant correspondant s'allume.
icon-info.pngEn cas de réglage incorrect, le message GUID-6EB13C26-2F66-47AF-BC26-7FC0CA6E29A1-preview_v1.png s'affiche.

Démarrage d'un programme sans l'option Klaar Over/Fini Dans

Appuyez sur la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png.
  • Le voyant de la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png cesse de clignoter et reste allumé.

  • Le programme démarre, le couvercle se verrouille et le voyant GUID-4BDF153F-4E5A-4E12-A015-FD26843E28AC-preview_v1.png est allumé

  • La pompe de vidange peut momentanément se mettre en route au début du cycle de lavage.

icon-info.png Au bout d'environ 15 minutes après le départ du programme :
  • L'appareil règle automatiquement la durée du programme en fonction de la charge de linge.

  • La nouvelle valeur s'affiche.

Démarrage d'un programme avec l'option Klaar Over/Fini Dans

  1. Appuyez sur la touche GUID-38110C47-D00B-4682-9B6E-DCC616B352AA-preview_v1.png à plusieurs reprises pour sélectionner le nombre d'heures dans lesquelles vous souhaitez que le cycle de lavage se termine.
    L'écran affiche le nombre d'heures que vous avez sélectionné (par exemple, GUID-48214735-0A46-42CF-A533-CA66EF24709A-preview_v1.png) et le voyant au-dessus de la touche GUID-38110C47-D00B-4682-9B6E-DCC616B352AA-preview_v1.png s'allume pour indiquer que l'option est activée.
  2. Appuyez sur la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png :
    • Le hublot est verrouillé.
    • L’appareil commence le décompte.
    • Lorsque le décompte est terminé, le programme démarre automatiquement.
    icon-info.png Vous pouvez annuler ou modifier la sélection de l'option Klaar Over/Fini Dans avant d'appuyer sur la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png. Après avoir appuyé sur la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png, vous pouvez uniquement annuler l'option Klaar Over/Fini Dans.

    Pour annuler l'option Klaar Over/Fini Dans :

    1. Appuyez sur la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png pour mettre l'appareil en pause. Le voyant de la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png clignote.
    2. Appuyez sur la touche GUID-38110C47-D00B-4682-9B6E-DCC616B352AA-preview_v1.png jusqu'à ce que le voyant au-dessus de cette touche s'éteigne.

      Appuyez à nouveau sur la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png pour lancer le programme immédiatement.

Interruption d'un programme et modification des options

Vous ne pouvez modifier que quelques options avant qu'elles ne soient actives.

  1. Appuyez sur GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png .
    Le voyant de cette touche clignote.
  2. Modifiez les options.
    Si vous modifiez une option, l'option Klaar Over/Fini Dans (si sélectionnée) sera désactivée.
  3. Appuyez sur GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png à nouveau.
    Le programme se poursuit.

Annulation d'un programme

  1. Appuyez sur la touche GUID-F1C83B9E-F9D8-4BF9-B3E0-F8E2B53F0849-preview_v1.png pendant quelques secondes pour annuler le programme et désactiver l'appareil.
  2. Appuyez à nouveau sur cette même touche pour mettre l'appareil en marche. Maintenant, vous pouvez sélectionner un nouveau programme de lavage.
icon-info.png Avant de lancer le nouveau programme, l'appareil peut vidanger l'eau. Dans ce cas, assurez-vous qu'il y a toujours de la lessive dans le compartiment de produit de lavage ; si ce n'est pas le cas, versez à nouveau de la lessive.

Ouverture du hublot

Pendant le déroulement d'un programme (ou du GUID-38110C47-D00B-4682-9B6E-DCC616B352AA-preview_v1.png), le hublot de l'appareil est verrouillé. Le voyant GUID-4BDF153F-4E5A-4E12-A015-FD26843E28AC-preview_v1.png est allumé.

icon-warning.pngATTENTION
Si la température et le niveau de l'eau dans le tambour sont trop élevés, vous ne pouvez pas ouvrir le hublot.

Pour ouvrir le hublot durant les premières minutes du cycle (ou pendant le GUID-38110C47-D00B-4682-9B6E-DCC616B352AA-preview_v1.png) :

  1. Appuyez sur GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png pour mettre l'appareil en pause.

  2. Attendez que le voyant GUID-4BDF153F-4E5A-4E12-A015-FD26843E28AC-preview_v1.png s'éteigne.

  3. Vous pouvez ouvrir le hublot.

  4. Fermez le hublot et appuyez à nouveau sur la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png. Le programme (ou le GUID-38110C47-D00B-4682-9B6E-DCC616B352AA-preview_v1.png) se poursuit.

À la fin du programme

  • L'appareil se met automatiquement à l'arrêt.

  • Le signal sonore retentit (s'il est activé).

  • Le symbole GUID-6DBD89FA-18A8-4EA0-B516-E16A457788CA-preview_v1.png s'affiche.

  • Le voyant de la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png s'éteint.

  • Le voyant de verrouillage du hublot GUID-4BDF153F-4E5A-4E12-A015-FD26843E28AC-preview_v1.png s'éteint.

  • Vous pouvez ouvrir le hublot.

  • Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez que le tambour est vide.

  • Appuyez sur la touche GUID-F1C83B9E-F9D8-4BF9-B3E0-F8E2B53F0849-preview_v1.png pendant quelques secondes pour éteindre l'appareil.

  • Fermez le robinet d'eau.

  • Pour empêcher la formation de moisissures et l'apparition de mauvaises odeurs, laissez la porte et la boîte à produits entrouvertes.

Le programme de lavage est terminé, mais il y a de l'eau dans le tambour :
  • Le tambour tourne régulièrement pour éviter que le linge ne se froisse.

  • Le voyant GUID-046E8CD6-00B5-45B5-A1D3-A3AEC914C109-preview_v1.png clignote pour vous rappeler de vider l'eau.

  • Le voyant de verrouillage du hublot GUID-4BDF153F-4E5A-4E12-A015-FD26843E28AC-preview_v1.png est allumé. Le voyant de la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png clignote. Le hublot reste verrouillé.

  • Vous devez vidanger l'eau pour pouvoir ouvrir le hublot.

Vidange de l'eau :

  1. Pour vidanger l'eau.
    • Appuyez sur la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png. L'appareil effectue la vidange et l'essorage avec la vitesse d'essorage maximale du programme de lavage sélectionné.
    • Sinon, appuyez sur la touche GUID-F595B0D4-272B-4D3C-8EAE-759DA078F05B-preview_v2.png pour modifier la vitesse d'essorage, puis appuyez sur la touche GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png. L'appareil effectue la vidange et l'essorage. Si vous sélectionnez GUID-A66DE458-886D-42CC-8A9C-EB271A52C282-preview_v1.png, l'appareil effectue uniquement la vidange.
  2. Une fois le programme terminé et le voyant de verrouillage du hublot GUID-4BDF153F-4E5A-4E12-A015-FD26843E28AC-preview_v1.png éteint, vous pouvez ouvrir le hublot.
  3. Appuyez sur la touche GUID-F1C83B9E-F9D8-4BF9-B3E0-F8E2B53F0849-preview_v1.png pendant quelques secondes pour éteindre l'appareil.
icon-info.png L'appareil effectue automatiquement la vidange et l'essorage au bout d'environ 18 heures (sauf pour le programme Laine).

Option Arrêt automatique

L'option Arrêt automatique éteint automatiquement l'appareil pour réduire la consommation d'énergie. Tous les voyants et l'affichage s'éteignent lorsque :

  • Vous n'utilisez pas l'appareil pendant 5 minutes avant d'appuyer sur GUID-5776067E-968B-4F33-8A73-7DDDEA2D8D9A-preview_v1.png.

    Appuyez sur la touche GUID-F1C83B9E-F9D8-4BF9-B3E0-F8E2B53F0849-preview_v1.png pour rallumer l'appareil.

  • Au bout de 5 minutes après la fin du programme de lavage.

    Appuyez sur la touche GUID-F1C83B9E-F9D8-4BF9-B3E0-F8E2B53F0849-preview_v1.png pour rallumer l'appareil.

    L'affichage indique la fin du dernier programme sélectionné.

    Appuyez sur la touche GUID-9E8522F2-2112-44AF-87C0-3CD33911EE26-preview_v1.png si vous souhaitez sélectionner un nouveau cycle.

  • Was this article helpful?